Wiesbadens Karnevalstradition endet mit Gans am End statt Zugen(d)te – nach Mainzer Markenstreit
Kazim Hoffmann
Wiesbadens Karnevalstradition endet mit Gans am End statt Zugen(d)te – nach Mainzer Markenstreit
Mainz' jahrhundertealte Karnevalstradition muss sich nach einem Rechtsstreit mit dem Nachbarn Wiesbaden ändern. Der letzte Wagen im Wiesbadener Fastnachtssonntagszug, der seit zwei Jahrzehnten als Zugen(d)te bekannt war, trägt künftig den Namen Gans am End – die Gans am Ende. Die Umbenennung folgt einer Beschwerde des Mainzer Karnevalsvereins wegen Markenrechtsverletzungen.
Rund 20 Jahre lang bildete die Figur der Zugen(d)te – zu Deutsch etwa Ziehente – den Abschluss des Wiesbadener Fastnachtsumzugs. Der Name bezog sich auf die Aufräumtruppe, die dem Zug folgte. Doch Hannsgeorg Schönig, Präsident des Mainzer Karnevalsvereins, reichte formellen Widerspruch ein: Der Begriff Zugen(d)te sei markenrechtlich geschützt und Mainz vorbehalten.
Die Wagenbauer entschieden sich nun für den neuen Namen Gans am End. Guntram Eisenmann, künstlerischer Leiter des Dacho-Vereins, bestätigte, dass die Beschriftung der Figur entfernt wird, um weitere juristische Auseinandersetzungen zu vermeiden. Die Wahl fällt auch wegen des Aussehens der Figur: Sie ähnelt eher einer Gans als einer Ente.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Die Änderung tritt im Februar 2026 in Kraft. Die Wiesbadener Umzugsorganisatoren akzeptierten die Umbenennung, um kostspielige Streitigkeiten zu vermeiden – obwohl die Zugen(d)te jahrzehntelang unangefochten zur lokalen Tradition gehörte.
Die nun in Gans am End umbenannte Figur wird künftig den Wiesbadener Fastnachtssonntagszug beschließen. Die Anpassung sichert die Einhaltung der Mainzer Markenrechte, während der Geist der Veranstaltung bewahrt bleibt. Nach zwei Jahrzehnten endet damit die Nutzung des Namens Zugen(d)te in der Landeshauptstadt.
Mainz's 2016 Trademark Registration Explains Legal Dispute Over Carnival Float Name
The legal dispute over the 'Zugen(d)te' name traces back to Mainz's trademark registration in 2016, which now affects Wiesbaden's carnival traditions.
- The term was registered as a trademark 10 years ago, giving Mainz legal grounds to challenge Wiesbaden's use.
- The original 'Zug-En(d)te' float was created in 1990 for Mainz's Rosenmontagszug, establishing its historical claim.
